有睇電視的朋友今晚都看到，翹英教育中心7月突結業。網上討論區、Facebook 群組一片雞毛。之前疫情3年飲食業大受打擊，不少老字號餐廳大利清湯腩祥香茶餐廳荔園流金歲月越華會海鮮小館上環鳳城酒家鍋卷‧嗚門、過江龍人氣食店桔梗阿元菜市場紛紛結業，從此走進歷史。疫情期間現代教育集團遭清盤，徐榮補習社執笠蝕6位數嘔血，今日又有擁5間分校的翹英教育中心7月突結業兼走數，教育行業倒閉潮將至？
小西灣教育中心 結業走數上東張
今日電視節目《東張西望》已播出《補習社兩間分店結業走數 賠償及退款方案未有交代》，未有指名道姓，只說「小西灣有一補習社懷疑結業走數，有家長追討學費不果，補習社負責人採取拖字訣未有退款，補習社有不少分校，何文田分校亦未有開門，更有通告表示有合作機構中止與該補習社的作關係，有家長接獲通告只補習社將會今日關閉兩間分店，但賠償方案及退款未有交代。」
翻查網頁，中心5間分校分別位於康怡、柴灣、筲箕灣、何文田及小西灣。
翹英教育中心 將紙包唔住火被點名
但隨即其他媒體已相繼報道翹英教育（Brilliant Education）全線結業的消息，更有指何文田校 280家長交費後被拖堂，有家長甚至預繳了5萬元學費，但子女仍未上過一堂，透過Facebook帖文才得悉結業。
翹英教育亦已在今日（29日）在補習中心貼出告示，稱已「完成歷史任務」(our historical mission has been fulfilled)，五間分店今日全線結業。
告示列明家長須於8月5日下午5時前，將地址發送向指示手機號碼或電郵，以便學校送回學生資料，逾時不作處理。
告示中無提及退還學費等安排，僅列明將安排向學生寄還獎狀、證書等私人物品。
Eye Level 已一早知其有問題 提前割逆蓆
事情是否一直無人知曉呢？根據家長提供，與翹英教育中心合作提供課程的 Eye Level 公司早在7月26日向家長發通告表示，決定與其結束合作關係。
教育局：無收到翹英教育通知結束營辦
教育局表示關注情況，又指無收到相關學校結束營辦的通知，但收到家長相關查詢和求助。
如果發現有學校涉嫌違反《教育條例》，當局會按機制處理。
教育局提醒市民報讀私立學校課程時，應注意應有權益，包括應按月繳交學費，以及應保留費用收據，在有需要時作為要求校方退款的依據等。
而有傳媒翻查網頁，翹英教育5間中心分別位於康怡、柴灣、筲箕灣、何文田及小西灣。教育局回覆查詢說，根據記錄，何文田廣場並沒有名為「翹英教育」的註冊學校，當局亦無收到有關位於何文田廣場的註冊學校結束營辦的通知或求助。
海關已成立專責隊
及後，海關在翹英教育中心門外張貼告示指，現正就英教育中心突然結業事件展開調查，並已成立專責隊伍協助受影響的消費者；又呼籲市民如發現懷疑違反《商品說明條例》事宜可聯絡海關進行跟進。
勞工處: 受影響員工可聯繫勞資關係科
勞工處表示關注事件，受影響員工如對僱傭權益有疑問，可聯繫勞資關係科各分區辦事處，處方會提供適切協助。
積金局表示十分關注事件
積金局亦回應事件指，十分關注補習社翹英教育結業事件，並高度重視其僱主拖欠強積金供款的情況。
積金局亦表示已就受託人早前報告該補習社懷疑拖欠強積金供款一事，展開調查及跟進，並成功追討部分欠款，當局亦會代受影響僱員就餘下近期的欠款提出民事申索。
積金局續說，如補習社最終因資不抵債而被清盤，當局會代表受影響僱員向清盤人或破產管理主任提出債權證明。如其後收到清盤人分派的款項，積金局會把款項交予受託人，並存入受影響僱員的強積金帳戶。
翹英何文田分店已早一步停業 但邀家長注資
據了解，翹英教育的何文田分店，雖然收取了大量暑假課程的學費，亦已率先於 7月17日補習社聲稱因維修，未有事先通知家長而忽然暫停營業，但亦未有退還學費。
當初亦仍未見張貼結業公告，不過隨後已於宣布結業後張貼公告宣布結業。
有家長專程到何文田的中心查詢，但並無開門。她指，中心職員上月曾以六五折優惠，游說她報班，她最終預繳8000元學費，但至今只是成功上過兩堂，又指中心負責人曾經表示自己欠租，更邀請她注資。亦有家長指，已經交了3萬多元學費，但中心無交代如何退款。
翹英康怡分店 氹家長預繳
在康怡分店，有家長帶同子女了解情况。
家長譚先生指，早前為女兒報讀40堂暑期課程，涉及近8000元，女兒只上了首7堂。他稱，上周三曾有導師投訴欠薪、拒絕授課，負責人當時安撫家長，澄清不是支薪問題，而是導師要求花紅，其後兩天復課，沒想過最終會結業。
譚先生又指，將報警求助，期望能追討已預繳的補習費，同時亦要為女兒物色另一間補習社，形容自己「很頭痛」。
翹英柴灣分店 上星期仍繼續收取學費
唯更離譜的是，柴灣分店暫停營業前，有老師在上星期仍繼續收取學費。
家長成立「苦主群組」
翹英教育宣布結業後，有受影響家長在社交平台留言指，早前已繳付上萬元學費但無法上堂，目前仍無法聯絡學校負責人。
部分家長更成立「苦主群組」擬作出追討，至今有超過400人加入，甚至有人聲稱已報警。
亦有教師聲稱遭拖糧。多間補習學校在社交平台表示，願意免費提供課程予受影響學生報讀。
翹英遊説家長預繳款項 高達5萬
有家長今在電台節目表示，本月4日曾在中心導師游說下，為女兒預繳7個月功課班學費，涉額1.2萬元，對中心結業感到突然。
另一位家長鄧女士透露，有家長已經替兩名就讀初小的子女預先繳付一個學年的學費及放學接送費合共50,460元，然而其子女皆為新生，未曾上過一堂課程，該家長透過Facebook才得悉補習社結業消息。
亦有有家長在社交平台發帖文，指早前中心催促他們報堂並交了2個月學費，原定日前開始上課，但中心「無開門，老師直接失蹤」，到晚上才回覆已離職；
有曾任教老師指，校方行政管理混亂，課程收費不統一，亦試過不準時出糧，故決定離職。
翹英正商討重開部分中心
曾有家長說與補習社負責人彭芷彤聯絡，獲其回覆指因「接收太多負面信息」而決定結業。
彭又推說，近期太多負面信息影響教師工作，目前正商討重開部分中心，又指可能有投資者／家長願意接手。
但何文田的家長不要太開心，因為彭芷彤已表明，就算重開，亦不會繼續營運何文田的業務。
翹英7月結業 但6月中Facebook仍收客
翹英教育中心今日突然結業，但翻查翹英的 Facebook 專頁，竟然6月15日仍在Facebook出Post，招收暑期課程學生！
連登一早有翹英教育欠薪Post
那麼翹英教育是否只是在7月尾突然死亡呢？原來連登討論區早於7月17日有何文田翹英教育欠薪Post，聲稱是何文田廣場翹英教育中心的職員稱同事一直被翹英教育的董事彭芷彤 (Margaret Pang) 拖糧，多達幾個月，長期正職導師已因無糧出無返工，清潔阿姨亦因唔出糧唔返工，中心沒人打掃無人清潔超亂超污糟，而只有兼職大學生暑期工上班教學，但亦難逃被拖糧命運。
而老闆答應了的放學接送亦因無人做，又安排不善而斷纜，令學童無人接送造成安全隱患。
文章又透露何文田翹英教育欠租欠電費更兼有人上門追數，最後老闆 Margaret Pang 消失，到今日家長爆大鑊報東張，事件才廣為人知。
原文連結：翹英教育中心（何文田廣場）死八婆拖糧！
翹英結業後，有曾經在中心工作的導師指，中心行政管理混亂，課程收費不一，曾經拖欠薪金，因此決定離職。有導師就在「苦主群」中，報稱被拖欠過千元至逾7.4萬元薪金。
何文田翹英教育質素不濟 2015年已有家長吐槽
再推前一點，何文田翹英教育質素不濟，2015年早已有家長在 Baby Kingdom 吐槽。
原文：何文田翹英教育好吾好?
補習界老千范浩揚 亦曾任職翹英
根據資料，香港前英文科補習導師，曾開辦「星河教育」 的 K Oten 范浩揚亦曾於翹英教育任職。
范浩揚在香港補習行業先後多次在眾多補習社有紛爭，曾任職教育機構如十優書院、英皇教育、現代教育、康橋教育、翹英教育、星河教育。范浩揚的學歷、師資、教學成效、人格經常受到批評及質疑。
其中，英皇教育全盛時期共15間分校，2021年只剩下5間分校。
現代教育曾經是香港的三大連鎖補習社之一，但2020年2月至5月间的短短4個月，現代教育有6間分校倒閉，只剩下位於荃灣一間分校。
康橋教育曾聘請多位前現代教育補習名師加盟，包括范浩揚、C.Y. Chau（周頌賢）、Thomas Yan（甄敬堂）等。2011年與K Oten對簿公堂，2012年再爆出時任營運總監、會計科導師甄敬堂涉嫌挪用公款之醜聞。與范浩揚之糾紛案件尚未開審，康橋教育便因行政混亂及欠薪而倒閉。
2018年10月，范浩揚開辦的星河教育全線結業。
如今，范浩揚曾任職的翹英教育，亦宣布結業。
補習同行瓜分資源 趁機向翹英舊客埋手
同一時間，多間補習學校亦各自在社交平台宣布，願意為受翹英結業影響的學生提供優惠。
補習社新一波結業潮再現？
目前有150個補習社品牌登記會員的教育中心商會主席任偉豪表示，相信今次翹英疑騙取大量家長學費是少數個別例子，因按照教育局規定，補習社最多可預先收取1個月學費，「以我所知業界朋友好守規矩，無乜補習社連續收人咁多學費」；
任偉豪續指，繼新冠疫情期間有不少補習社倒閉，疫情緩和後再現新一波倒閉潮，每個月都聽聞有數間至約十間補習社結業。
「有啲人諗住如果撑得過疫情就會重見天日，但實際原來唔係好返好多，係比疫情前差好多。」
任認為與移民潮、出生率持續低迷有關。
他坦言業界跟中小學及幼稚園日校同樣面對收生不足問題，更引述有主打幼稚園學生的教育中心表示感到「整個香港少咗好多小朋友」，再加上疫後經濟復甦不似預期，整體教育中心行業生意「感覺是疫情前7成左右」；另指政府早前宣布擬於推出為在校課後託管服務試行計劃，令業界人心惶惶，「好似想取締我哋補習界」，故不少人也選擇結業、轉行。
即使近期再浮現補習社結業潮，但據他所知，過去絕大部分結業的補習社均會向家長退還未完成課堂的補習學費，「收一大筆錢又唔退返，真係好少見」。暗示翹英教育結業不退款是個人品格問題，並質疑補習班早就拖欠教師及員工薪水，明知營運有困難仍繼續招收學生，根本是早有預謀惡意倒閉，與行業無關。
新聞連結
- 翹英教育全線結業 何文田校280家長交費後被拖堂 有人已繳5萬 | 香港01
- 補習社翹英教育全線結業 家長未獲退學費教職員曾被拖糧淪苦主 | on.cc東網 | 港澳
- 翹英教育宣布旗下補習中心結業 | RTHK
- 英教育5間補習中心全線結業-逾400家長網上組織群組追討 | 星島頭條
- 翹英教育5間補習中心全線結業 逾400家長網上組織群組追討 | 星島日報
- 連鎖補習社翹英教育突結業 僅貼通告交代未提退款安排 | AM730
- 翹英教育宣布全線結業 消委會：接一宗涉及學費投訴 | 明報
- 翹英教育結業負責人稱正商討重開 警方接2宗報案 | 商業電台
- 連鎖教育中心結業 警方接獲家長報案指未能取回學費 | Now
- 連鎖教育中心翹英教育結業 逾400家長加入苦主群組作追討 | 晴報
- 【翹英結業】業界稱已再現新一波結業潮 翹英預收全年學費及無退款屬少數例子
- Hundreds of Hong Kong parents demand money back after tutoring group Brilliant Education abruptly closes doors | SCMP
最後更新：2023年7月30日